▲

Musenalmanach. В честь 80-летия Ростислава Юрьевича Данилевского Нестор-История СПб

1 175 рСкидка: 17%
979 р
  • Найдено в: Буквоед
  • Производитель: Нестор-История СПб
  • Возможен самовывоз
Поделиться:
Найти похожие на AliExpress

в Джум в CDEK.Shopping    +   

Книга "Musenalmanach. В честь 80-летия Ростислава Юрьевича Данилевского"

Издатель: Нестор-История СПб

Год издания 2013

Страниц: 440

ISBN: 978-5-44-690160-9, 978-5-4469-0160-9

Описание

Перевод Первой Пифийской оды Пиндара — одна из первых масштаб­ .ных публикаций Вячеслава Иванова и одновременно — важнейший .манифест его переводческих принципов. Ее появление на страницах .столь влиятельного академического органа, как «Журнал Министер­ .ства народного просвещения»1, указывает на то, что поэт хотел видеть .свой перевод не модернистским поэтическим экспериментом, а ре­ .спектабельным высказыванием в пользу расширения уже сложившейся .практики на область более сложных размеров. Именно в таком ключе .можно интерпретировать авторское предисловие к публикации. В нем, .отмечая свою приверженность сути этого подхода, заключающегося в .передачи античных долгот ударными слогами, он все же считал необ­ .ходимым подчеркнуть, что «арсис древнего стиха и русский ударяемый .слог — не одно и то же».

Характеристики

Еще в этой категории

-17%
2 519 р
2 099 р
🏷️ Касталия
🏪 Буквоед
-17%
2 759 р
2 299 р
🏷️ Академический проект
🏪 Буквоед

Другие интернет-магазины

каталог интернет-магазина КотоФото
каталог интернет-магазина Онлайн-школа Вебиум
каталог интернет-магазина SELFMADE
каталог интернет-магазина ЦУМ Outlet
каталог интернет-магазина COLLA GEN
каталог интернет-магазина ДиванРу
каталог интернет-магазина Снежная Королева
каталог интернет-магазина Lichi
каталог интернет-магазина FormulaTV
каталог интернет-магазина Revyline
каталог интернет-магазина SUNLIGHT
каталог интернет-магазина Bang Bang Education
каталог интернет-магазина Синхронизация
каталог интернет-магазина BestMebelShop
каталог интернет-магазина GGsel
каталог интернет-магазина Петрович
каталог интернет-магазина Malare
каталог интернет-магазина БоксДари
каталог интернет-магазина Maxmassage
каталог интернет-магазина Победа Вкуса
Ваш город: X
RU